Les chants du Ghetto - Patrimoine de la musique traditionnelle du monde

Les chants du Ghetto - Patrimoine de la musique traditionnelle du monde

Les chants du Ghetto - Patrimoine de la musique traditionnelle du monde

La collection "Patrimoine de la musique traditionnelle du monde" vous permet de découvrir des oeuvres rares et authentiques, issues des continents du monde entier.

Sara Gorby (Gorbevitsh de son vrai nom) est née au tournant du siècle à Kishinev, une ville qui appartenait alors à la Russie tsariste. Elle est issue d'une famille principalement russophone de marchands originaires de Pologne. A l'âge de 17 ans, elle part étudier la musique à Jassy (Roumanie), et s'y marie avec Joseph Goldstein, un éditeur de journaux beaucoup plus âgé qu'elle.
Après un passage par Rome, elle s'installe avec son mari à Paris dans les années 1920, et s'y produit régulièrement en tant que chanteuse sous le nom de Sarah Goldstein (son nom d'épouse). Dans les années 30, Sarah Gorby part régulièrement en tournée en Amérique latine, puis aux Etats-Unis, à partir de décembre 1935.
En 1940, elle s'enfuie à Haïti avec son mari. Elle y poursuit sa carrière de chanteuse et se produit à plusieurs reprises aux Etats-Unis entre 1944 et 1947, avant de retourner en Europe en 1948, pour une tournée de concerts de chansons yiddish dans les camps de personnes déplacées.
Sarah Gorby revient à Paris en 1949, année pendant laquelle elle enregistre quelques titres pour le label Elesdisc. Son mari, Joseph Goldstein étant décédé à Haïti en 1950, elle s'installe définitivement à Paris. Et même si elle passe plusieurs mois par an à l'étranger (Amérique du Sud, Afrique du Sud, Israël), la ville-lumière restera son centre de gravité jusqu'à sa mort en 1980.
Reduced price!

12,94 €

-50%

6,47 €

Add to cart

By buying this product you can collect up to 6 loyalty points. Your cart will total 6 points that can be converted into a voucher of 1,20 €.

More info

Titres

1. S'brent, Bridelech (Notre village brûle);
2. A Idish Kind fun Poilen (Un enfant de Pologne);
3. Moide ani (Je te l'avoue, Seigneur !);
4. Dain Mame kimt nit zurik (Ta mère ne reviendra plus);
5. Mach she daine Eigalech (Ferme les yeux);
6. Tzien sich machnes Fartribene (Marche vers la mort);
7. Geien sei in shvarze Raien (Berceuse tragique);
8. Rifkale (Extermination des hommes du Ghetto de Bialostock un samedi soir);
9. Dos Ingele ligt farbrent (L'enfant brûlé gît là) - D'après la prophétie biblique;
10. Und der Krig iz geendigt (La guerre est finie);
11. Kinderlech (Mes petits enfants);
12. Sugt nisht az di Geist dem letzten Weig (Chant des Partisans)

Data sheet

  • Weight - 120g
  • Support - CD AUDIO
  • Genres - Musiques du monde / Europe de l'Est et méridionale / Traditions juives
  • Time - 00:34
  • Editor - RDM Edition
  • Type of edition - Simple
  • Number of discs - 1 CD audio
  • Zone - 2
  • Interpreter - Gorby, Sarah
  • Conductor - Lasry, Jacques
  • Label - RDM Edition
  • Date de parution - 05/04/2019

Summary

0

(0 Reviews)

Select a row below to filter reviews.

  • 5
    (0)
  • 4
    (0)
  • 3
    (0)
  • 2
    (0)
  • 1
    (0)

Write a review

Write your review

Les chants du Ghetto - Patrimoine de la musique traditionnelle du monde

Les chants du Ghetto - Patrimoine de la musique traditionnelle du monde

La collection "Patrimoine de la musique traditionnelle du monde" vous permet de découvrir des oeuvres rares et authentiques, issues des continents du monde entier.

Sara Gorby (Gorbevitsh de son vrai nom) est née au tournant du siècle à Kishinev, une ville qui appartenait alors à la Russie tsariste. Elle est issue d'une famille principalement russophone de marchands originaires de Pologne. A l'âge de 17 ans, elle part étudier la musique à Jassy (Roumanie), et s'y marie avec Joseph Goldstein, un éditeur de journaux beaucoup plus âgé qu'elle.
Après un passage par Rome, elle s'installe avec son mari à Paris dans les années 1920, et s'y produit régulièrement en tant que chanteuse sous le nom de Sarah Goldstein (son nom d'épouse). Dans les années 30, Sarah Gorby part régulièrement en tournée en Amérique latine, puis aux Etats-Unis, à partir de décembre 1935.
En 1940, elle s'enfuie à Haïti avec son mari. Elle y poursuit sa carrière de chanteuse et se produit à plusieurs reprises aux Etats-Unis entre 1944 et 1947, avant de retourner en Europe en 1948, pour une tournée de concerts de chansons yiddish dans les camps de personnes déplacées.
Sarah Gorby revient à Paris en 1949, année pendant laquelle elle enregistre quelques titres pour le label Elesdisc. Son mari, Joseph Goldstein étant décédé à Haïti en 1950, elle s'installe définitivement à Paris. Et même si elle passe plusieurs mois par an à l'étranger (Amérique du Sud, Afrique du Sud, Israël), la ville-lumière restera son centre de gravité jusqu'à sa mort en 1980.

Yes No

30 other products in the same category:

Customers who bought this product also bought: